المركز المصرى لأبحاث مكافحة التدخين  

EGYPTIAN SMOKING PREVENTION RESEARCH INSTITUTE

 

 

 

Newsletter last updated 30/05/2006   

عربى

/

English

1

The Annual Day in the Egyptian Syndicate

for the National Committee for Smoking Control.

Role of the Media in Smoking control

13/05/2006

 

 Place

Egyptian Medical Syndicate Cairo - Egypt

 النقابة العامة لأطباء مصر - دار الحكمة بالقاهرة

المكان

Subject

 

To discuss how to implement a policy through the media, as it has an active role in smoking control.

إ جتماع اللجنة القومية لمكافحة التدخين لدراسة تضمين المكافحة فى السياسات الإعلامية

الموضوع

Attendees

 

From ESPRI :

Prof. Dr. Aisha Abul-Fetooh

The head of the Egyptian Medical Syndicate:

 Prof. Hamdy El Sayed

Representatives from NGOs, working in the field of smoking and addiction.

Representatives of the production sector in the Egyptian Radio and Television Union.

Representative from Ministry of youth

Religious, Muslim and Christian leaders.

Responsible person for smoking control from MOHP

أ.د. عائشة أبو الفتوح عن المركز المصرى لأبخاث مكافحة التدخين

نقيب الأطباء أ.د.حمدى السيد

مندوبين عـن المنظمات الغير حكومية العاملة فى مجال مكافحة التدخين

ممثلين عـن قطاع الإنتاج بالتليفزيون المصرى

مندوب عـن وزارة الشباب

قيادات دينية من المسلمين والمسيحيين

 

بحضور

Discussion

 

The meeting was held from 11 am to 1 p.m. The discussion was carried out between the attendees, discussing the role of each sector in smoking control, with stress on the role of media.

Dr. Aisha discussed the importance of the multisectorial approach on smoking control as a public health problem and how to tackle it differently. Also,   stressing on university activity in the field of non-smoking and the importance enforcing   the already available and declared laws which concern smoking.

- Also, a discussion was carried out between the different members attending the meeting, about how each sector can strengthen the other. For example, to what extent ESPRI can provide the media with sound information concerning smoking to be suitable for different target populations.

 دور كل من القطاعات الممثلة فى الإجتماع قى تفعـيل سياسة مكافحة التدخين

 أوضحت أ.د. عائشة أهمية التكامل بين الأنشطة التى يقوم بها الجميع مركزة على نشاط الجامعات وأهمية التركيز على تفعيل القوانين التى سنت لمكافحة التدخين وكذلك دور المركز فى المساعدة لجميع القطاعات المختلفة فى الإمداد بالمعلومات والمواد العلمية الخاصة بالتدخين وأثارة الضارة على الصحة والمجتمع

تم مناقشة

Recommendations

A recommendation was given at the end of the meeting regarding smoking to put it among the priorities of public health problems. Also, the means of enforcing the laws and put them into action.

 أوصى الحضور جميعا بوجوب وضع مشكلة التدخين كإحدى الأولويات والإهتمام بتفعيل القوانين الخاصة به

التوصيات

 

     

Google
1